Capítulo 18
1Depois disto, havendo saído Paulo de Atenas, chegou a Corinto.[1]Corinto — Cidade capital de Acaia, no istmo de Peloponeso, entre o mar Jônio e Egeu.
2E achando ali um judeu por nome Áquila, natural do Ponto, que pouco antes havia chegado de Itália, e a Priscila sua mulher (pelo motivo de que tinha mandado Cláudio sair de Roma a todos os judeus) se uniu a êles.[2]Áquila - Priscila — ÁQUILA - De origem judaica, nascido na Asia Menor, no Ponto, viveu em Roma, com sua mulher Priscila, até ao ano 50, em que Cláudio expulsou os judeus de Roma. Priscila é o diminutivo de Prisca. Acompanharam mais tarde S. Paulo a Éfeso voltando a Roma.
3E porquanto era do seu mesmo ofício, estava com êles, e trabalhava: (Porque o ofício dêles era o de fazer tendas de campanha.)[3]O de Fazer Tendas de Campanha — Êste ofício reconheceu Santo Agostinho no livro Da obra dos Monges, onde expõe assim o presente texto: Propter artis similitudinem mansit apud illos, opus faciens: erant enim tabernaculorum artifices. A semelhança da arte o fez ficar, e trabalhar com êle, porque eram artífices de fazer tendas. Estas tendas eram para soldados e viandantes. Nem a isto se opõe o escreverem S. João Crisóstomo e Teodoreto, que S. Paulo cortava, ou talhava peles. Porque, de peles com efeito eram as barracas, que se faziam para o inverno. Por onde, na frase de Tito Lívio, esse sub pellibus, é estarem os soldados alojados em barracas de inverno. - Pereira.
4E disputava todos os sábados na Sinagoga, fazendo entrar nos seus discursos o nome do Senhor Jesus, e convencia aos judeus e aos gregos.
5E quando vieram de Macedônia Silas e Timóteo, Paulo instava com a sua pregação, dando testemunho aos judeus de que Jesus era o Cristo.
6Mas como êles contradissessem, e blasfemassem, sacudindo êle os seus vestidos, lhes disse: O vosso sangue seja sôbre a vossa cabeça: Eu estou limpo, desde agora me vou para os gentios.
7E saindo dali, entrou em casa de um chamado Tito Justo, temente a Deus, cuja casa vizinhava com a Sinagoga.
8E Crispo, que era o príncipe da Sinagoga, creu no Senhor com todos os da sua casa: E muitos dos coríntos, ouvindo-o, criam e eram batizados.
9Ora de noite em visão disse o Senhor a Paulo: Não temas, mas fala, e não te cales.
10Porque eu sou contigo, e ninguém se chegará a ti para te fazer mal, porque tenho muito povo nesta cidade.
11E se deteve ali um ano, e seis meses, ensinando entre êles a palavra de Deus.
12Mas sendo procônsul de Acaia, Galião, os judeus de comum acordo se levantaram contra Paulo, e o levaram ao tribunal,[4]Galião — Era irmão de Sêneca e tio de Lucano, morreu em 65.
13dizendo: Êste pois contra a lei persuade aos homens que sirvam a Deus.
14E como Paulo começasse a abrir a sua bôca, disse Galião aos judeus: Se isto fosse na realidade algum agravo, ou enormíssimo crime, eu vos ouviria, ó varões judeus, conforme o direito.
15Mas se são questões de palavra, e de nomes, e da vossa lei, vêde-o vós lá: Porque eu não quero ser juiz destas coisas.
16E assim os mandou sair do tribunal.
17Então êles todos, lançando mão de Sóstenes, cabeça da Sinagoga, lhe davam pancadas diante do tribunal: E a Galião nada disto lhe dava cuidado.
18Mas Paulo havendo permanecido ali ainda muitos dias, despedindo-se dos irmãos, navegou para a Síria (e com êle Priscila e Áquila) depois de se ter feito cortar o cabelo em Cêncris: Porque tinha voto.[5]Depois de se ter Feito Cortar o Cabelo em Cêncris — A cerimônia de cortar o cabelo, quem se consagrava a Deus por algum voto, era tomada do que se mandara dos Nazarenos no Livro dos Núm 6, 18. O que S. Paulo, segundo os Santos Padres, executou em si, para mostrar aos Judeus que êle tanto não reprovava a Lei, que antes a observava, ainda quando esta observância era já desnecessária.
19E chegou a Éfeso, e os deixou ali. E tendo êle entrado na Sinagoga, disputava contra os judeus.
20E rogando-lhe êles que ficasse ali mais tempo, não consentiu nisso.
21Mas despedindo-se dêles, e dizendo-lhes: Outra vez, querendo Deus, voltarei a vós, partiu de Éfeso.
22E descendo a Cesaréia, subiu a Jerusalém e saudou aquela Igreja, e logo passou a Antioquia.[6]Subiu a Jerusalém — Esta viagem de S. Paulo a Jerusalém era a quarta que fazia depois da sua conversão.
23E havendo estado ali por algum tempo, partiu, atravessando por sua ordem a terra de Galácia e a Frígia, fortalecendo a todos os Discípulos.[7]Galácia — Província do centro da Asia Menor.
24E veio a Éfeso um judeu por nome Apolo, natural de Alexandria, homem eloquente, mui versado nas Escrituras.
25Êste era instruído no caminho do Senhor: E falava com fervor de espírito e ensinava com diligência o que pertencia a Jesus, conhecendo sòmente o batismo de João.
26Êste pois começou a falar com liberdade na Sinagoga. Quando Priscila e Áquila o ouviram, o levaram consigo e lhe declararam mais particularmente o caminho do Senhor.
27E querendo êle ir a Acaia, havendo-o animado a isso os irmãos, escreveram aos Discípulos que o recebessem. Êle, tendo ali chegado, foi de muito proveito para aquêles que haviam crido.
28Porque com grande veemência convencia publicamente aos judeus; mostrando-lhes, pelas Escrituras, que Jesus era o Cristo.