Capítulo 22

1Passado isto, tentou Deus a Abraão, e lhe disse: Abraão, Abraão. Êle lhe respondeu: Aqui estou.^{[1]✕TENTOU — Êste têrmo tem duas significações — experimentar e levar ao mal. É no primeiro sentido que Moisés aqui o emprega. S. Ambrósio explicando, diz: "o demónio tenta para arruinar, mas Deus tenta para coroar". (De Abraham, l. I). A sequência dos fatos comprova-nos que Deus queria que ficasse bem gravado e fôsse transmitido a tôdas as gerações, êste grande exemplo de fé e de obediência, e ao mesmo tempo recompensar tão heróico ato com um prémio digno da sua onipotência, isto é, não só pela conquista dos hebreus sôbre os cananeus, moabitas, amonitas, mas ainda pelo da Igreja Cristã sôbre todos os países do mundo, que conheceram a Jesus Cristo.}

2Continuou Deus: Toma a Isaac teu filho único, a quem tu tanto amas, e vai à terra da Visão, e oferecer-mo-ás em holocausto sôbre um dos montes, que eu te mostrarei.^{[2]✕SÔBRE UM DOS MONTES — Sôbre o monte Moria, onde mais tarde foi construído o templo de Jerusalém.}

3Abraão pois, levantando-se de noite, preparou o seu jumento, e tomou consigo a seu filho Isaac, e a dois de seus servos: e depois de cortar a lenha necessária para consumir o holocausto, partiu a achar-se no lugar, para onde Deus lhe tinha ordenado que fôsse.

4Ao terceiro dia, tendo levantado os olhos, viu êle o lugar de longe.

5Então disse aos seus servos: Esperai aqui com o jumento, que eu, e meu filho não faremos senão chegar acolá; e depois de termos feito adoração, tornaremos a vós.

6Tomou também a lenha para o holocausto, e pô-la às costas de seu filho Isaac: e êle Abraão levava nas mãos o fogo, e o cutelo. E quando ambos caminhavam juntos,

7disse Isaac a seu pai: Meu pai? respondeu-lhe Abraão: Que queres, meu filho? Aqui vai o fogo, e o cutelo, disse Isaac; onde está a vítima para o holocausto?

8Deus proverá nisso, respondeu Abraão: Êle nos deparará uma vítima para o seu holocausto. Caminharam pois ambos juntos,

9até que chegaram ao lugar, que Deus tinha mostrado a Abraão. Ali levantou Abraão um altar; pôs-lhe a lenha em cima depois atou a seu filho Isaac, e o pôs sôbre a lenha, que tinha disposto sôbre o altar.

10E estendendo a mão, pegou no cutelo para imolar seu filho.^{[3]✕PEGOU NO CUTELO — Não se esqueça que não houve sacrifício humano, mas que a oblação de Isaac não é mais do que uma prova, da qual resultaria grande glória para Abraão, e ao mesmo tempo se encontra a condenação dos sacrifícios humanos, pois Deus não permitiu que Abraão imolasse seu filho. Note-se também que Moisés cominou os abomináveis sacrifícios humanos por uma lei formal e com penas muito severas, em obediência às ordens do Senhor Deus. (Lev., 20, 2. Dt. 12, 31).}

11Mas a esse mesmo ponto lhe gritou do céu o anjo do Senhor, dizendo: Abraão, Abraão. Respondeu êle: Aqui estou.

12Continuou o anjo: Não estendas a tua mão sôbre o menino, e não lhe faças mal algum. Agora conheci que temes a Deus, pois que, por me obedeceres, não perdoaste a teu filho único.

13Abraão, levantando os olhos, viu atrás de si um carneiro, que estava embaraçado pelas pontas na rama dum espinheiro; e, pegando nêle, o ofereceu em holocausto em lugar de seu filho.

14E chamou a êste lugar dum nome, que significa: O Senhor vê. Donde veio dizer-se ainda hoje: O Senhor verá no monte.

15Segunda vez tornou o anjo do Senhor a chamar Abraão, e lhe disse:

16Eu jurei por mim mesmo, diz o Senhor, que pois que tu fizeste esta ação, e que por me obedeceres não perdoaste a teu filho único;

17eu te abençoarei, e multiplicarei a tua raça como as estrêlas do céu, e como a areia, que há nas praias do mar. Os teus descendentes possuirão as portas de seus inimigos.

18E tôdas as gentes da terra serão benditas na tua posteridade porque obedeceste à minha voz.

19Tendo Abraão voltado para onde estavam os seus servos, recolheram-se todos juntos a Bersabé, e ali ficou vivendo Abraão.

20Depois disto vieram dizer a Abraão, que seu irmão Nacor tinha tido de sua mulher Melca muitos filhos.

21A saber, Hus, que foi o primogénito, Buz seu irmão, Camuel pai dos sírios.

22Cased, Azau, Teldas, Gedlaf;

23e Batuel pai de Rebeca. Eis-aqui os oito filhos, que Nacor, irmão de Abraão, teve de Melca sua mulher.

24Uma sua concubina, chamada Roma, deu-lhe também êstes outros quatro filhos: Tabéia, Gaão, Taás, e Maaca.