Capítulo 13
1Depois disto partiu de Haserot o povo, e foi abarracar-se no deserto de Faran:[1]PARAN — E’ o térmo-genérico, o lugar preciso ó Ca- desbarne.
2e neste lugar falou o Senhor a Moisés, dizendo:
3Envia homens que reconheçam a terra de Canaã, que cu hei de dar aos filhos de Israel, escolhidos dentre os principais de cada tribo.
4Fêz Moisés o que o Senhor mandara enviando do deserto de Faran homens dentre os principais, cujos nomes são estes:
5Da tribo de Rúben, a Samua, filho de Zecur.
6Da tribo de Simeão, a Safat, filho de Huri.
7Da tribo de Judá, a Caleb, filho de Jefone.
8Da tribo de Issacar, a Igal, filho de José.
9Da tribo de Efraim, a Osée, filho de Nun.
10Da tribo de Benjamim, a Falti, filho de Rafu.
11Da tribo de Zabuion, a Gediel, filho de Sodi.
12Da tribo de José, do ceptro de Manasses, a Gadi, filho de Susi.
13Da tribo de Dan, a Amiel, filho de Gemali.
14Da tribo de Aser, a Stur, filho de Miguel.
15Da tribo de Neftali, a Naabi, filho de Vapsi.
16Da tribo de Gad, a Guel, filho de Maqui:
17Êstes são os nomes dos homens, que Moisés en viou a reconhecer a terra. E a Osée filho de Nun, pôslhe o nome de Josué.[2]E A OSÉE — Osée significa socorro, e Josué, aquêle de quem Deus é o socorro. mens numa vara, colheram também romãs e figos da quele mesmo lugar:
18Moisés pois os enviou a reconhecer a terra de Canaã, e lhes disse: Subi pela banda do Meio-Dia. E tendo chegado aos montes,
19reconhecei que tal terra é essa: e o povo que a habita, se é valente ou fraco: Se são poucos ou muitos:
20Se a mesma terra é boa ou má: Que tais são as cidades, se muradas ou sem muros:
21Se .o terreno é fértil ou estéril, de arvoredos ou sem árvores. Tende ânimo, e trazei-nos dos frutos da terra. Era pois o tempo em que já se achavam uvas temporãs, que se podem comer.
22Tendo pois subido, reconheceram a terra desde o deserto de Sin até Roob, por onde se entra em Emate.
23E subiram pela banda do Meio-Dia e vieram a Hebron, onde estavam Aquiman-, Sisai, e Tolmai filhos de Enac: Porque Hebron foi fundada sete anos antes de Tânis cidade do Egito.
24E caminhando até a torrente do Cacho, cortaram um ramo de vide com seu cacho, o qual levaram dois ho
25Que foi chamado Neelescol, isto é, a torrente do Cacho, por causa do cacho que dali levaram os filhos de Israel.
26E tendo voltado os exploradores da terra passa dos quarenta dias, depois de terem rodeado tôda a região,
27vieram ter com Moisés e com Aarão e com todo o ajuntamento dos filhos de Israel no deserto de Faran, que é em Cades. E falando com êles e com a multidão lhes mostraram os frutos da terra:
28e lhes deram conta, dizendo: Fomos à terra, a que'tu nos enviaste, a qual na verdade mana leite e mel, como se pode conhecer por êstes frutos:
29mas tem habitantes fortíssimos, e grandes cida des e fortificadas de muros. Ali vimos a raça de Enac.
30Amalec habita ao Meio-Dia; os heteus, os jebuseus, e os amorreus estão nas montanhas: os caiianeus porém moram ao pé do mar e ao longo das ribeiras do Jordão.
31Entretanto Caleb para refrear a murmuração do povo, que se levanta contra Moisés, disse: Vamos, e possuamos a terra, porque podemos possuí-la.
32Mas os outros, que tinham ido com êle, diziam: De nenhuma sorte podemos ir a este povo, porque é mais forte do que nós.
33E diante dos filhos de Israel infamaram o país, que tinham visto, dizendo: A terra que fomos ver, devo ra os seus habitantes: o povo, que vimos, é de estatura extraordinária.[3]A TERRA DEVORA OS SEUS HABITANTES — Isto é, êstes destroem-se mútuamente em incessantes guerras. Estatura extraordinária. O profeta Amós compara-os pela figura ao cedro Q pela fôrça ao carvalho.
34Aí vimos certos monstros filhos dc Enac, da raça dos gigantes: Comparados com os quais parecía mos nós uns gafanhotos.