Capítulo 7

1Aconteceu porém que no dia que Moisés acabou o tabernáculo, e o levantou, ungiu, e santificou com todos os seus vasos, como também o altar com todos os seus vasos:

2Ofereceram os príncipes de Israel e os chefes das famílias que havia em cada tribo, e os capitães dos que haviam s.do alistados,

3suas ofertas diante do Senhor, seis carros cober tos com doze bois. Cada dois capitães ofereceram um carro e cada um deles um boi, e os apresentaram diante do tabernáculo.

4E disse o Senhor a Moisés:

5Recebe-os dêles, para que sirvam no ministério do tabernáculo, e entregá-los-ás aos levitas segundo a ordem do seu ministério.

6E assim tendo Moisés recebido os carros e bois, os entregou aos levitas.

7Deu dois carros e quatro bois aos filhos de Gér son, segundo era a necessidade que dêles tinham:

8Deu aos filhos de Merari outros quatro carros e oito bois, para se servirem dêles em todas as fiinções dos seus cargos, à ordem de Itamar, filho do sacerdote A arão:

9Aos filhos de Caat porém não deu carros nem bois: Porque servem no santuário, e levam os cargos aos seus próprios ombros.

10Portanto ofereceram os capitães para a dedi cação do altar, no dia em que foi ungido, as suas obla ções diante do altar.

11E o Senhor disse a Moisés: cada um dos capi tães ofereça cada dia os seus donativos para a dedicação do altar. 'quiseram ver aqui um símbolo do mistério da Santíssima Trindade. ■Vigouroux, La Salnte Bible traduite. Cl) OFERECERAM —> Duas categorias de presentes sâo mencionadas neste capítulo. Primeira, presentes coletivos, dados ‘ conjuntamente pelos chefes dastribos, w . 3-9. Segunda, ofertas particulares de cada tribo, durante doze dias consecutivos. 34

12No primeiro dia fêz a sua oferta Naasson, filho de Aminadab, da tribo de Judá:

13e o seu donativo foi um prato de prata de cento e trinta sidos de pêso, e uma redoma de prata de seten ta sidos segundo o pêso do santuário, cheios ambos de farinha borrifada com azeite para o sacrifício:

14Um gralzinho de ouro do pêso de dez sidos, cheio de incenso:^{[1]✕DEZ SICLOS DE OURO — O siclo de ouro valia apro- ximadamente nove mil réis, por conseqííôncla o .gral devia valer Quase cem mil réis. Cumpre notar que, se a oferta era feita oficial- mente pelo chefe da tribo, todos, ou polo menos ob principais dela, deviam contribuir.}

15Um boi da manada, e um carneiro, e um cor deiro de um ano para o holocausto:

16e um bode pelo pecado:

17e para o sacrifício dos pacíficos dois bois, cinco carneiros, cinco bodes, e cinco cordeiros de um ano: Esta foi a oferta de Naasson, filho de Aminadab.

18No segundo dia ofereceu Natanael filho de Suar, chefe da tribo de Issacar,

19um prato de prata, que pesava cento e trinta siclos, c uma redoma de prata de setenta sidos, segundo o pêso do santuário, cheios ambos de farinha borrifada com azeite para o sacrifício:

20Um gralzinho de ouro do pêso de dez siclos, cheio de incenso:

21Um boi da manada, e um carneiro, e um cor deiro de um ano para o holocausto;

22e um bode pelo pecado;

23e para o sacrifício dos pacíficos dois bois, cinco carneiros, cinco bodes, e cinco cordéiros de um ano: Es ta foi a oferta dc Natanael, filho de Suar.

24Ao terceiro dia Eliab, filho de T-Telon, e prínci pe dos filhos de Zabulon,

25ofereceu um prato de prata, (|ue pesava cento e triíua siclos, c uma redoma de prata, que tinha seten ta siclos pelo pêso do santuário, cheios ambos de farinha borrifada com azeite para o santuário:

26Um gralzinho de ouro do pêso de dez sicloscheio de incenso:

27Um boi da manada, e um carneiro, c um cordeiro de um ano para o holocausto;

28c um bode pelo pecado:

29E para o sacrifício dos pacíficos, dois bois, cinco carneiros, cinco bodes, e cinco cordeiros de um ano: Esta foi a oferta de Eliab filho de Helon.

30Ao quarto dia Elisiir, filho de Sedeur, e prín cipe dos filhos de Rúben,

31ofereceu um prato de prata, que pesava cento e trinta siclos, e uma redoma de prata, que tinha setenta siclos pelo pêso do santuário, cheios ambos de farinha borrifada com azeite para o santuário:

32Um gralzinho de ouro do pêso de dez siclos, cheio de incenso:

33Um boi da manada, e um carneiro, e um cor deiro dum ano para o holocausto;

34e um bode pelo pecado ; '

35e para o sacrifício dos pacíficos dois bois, cinco carneiros, cinco bodes, e cinco cordeiros dum ano: Es ta foi a oferta de Elisur, filho de Sedeur.

36Ao quinto dia Salamiel, filho de Surisadai, prín cipe dos filhos de Simeão,

37ofereceu um prato de prata, que pesava cento e trinta siclos, e uma redoma de prata, que tinha setenta siclos pelo pêso do santuário, cheios ambos de farinha borrifada com azeite para o sacrifício:

38Um gralzinho de ouro, que pesava . dez siclos, cheios de incenso:

39Um boi da manada, e um carneiro, e um cordei ro dum ano para holocausto;

40e um bode pelo pecado;

41e para as hóstias dos pacíficos dois bois, cinco carneiros, cinco bodes, e cinco cordeiros dum ano: Esta foi a oferta dc Salamiel, filho de Surisadai.

42Ao sexto dia Eliasaf, filho de Duel, e príncipe dos filhos de Gad,

43ofereceu um prato de prata, que pesava cento c trinta siclos, e uma redoma de prata, que tinha setenta siclos pelo pêso do santuário, cheios ambos de farinha borrifada com azeite para o sacrifício:

44Um gralzinho de ouro do pêso de dez siclos, cheio dc incenso:

45Um boi da manada, e um carneiro, e um cordei ro dum ano para o holocausto;

46e um bode pelo pecado;

47e para as hóstias dos pacíficos dois bois, cinco carneiros, cinco bodes, e cinco cordeiros dum ano: Es ta foi a oferta de Eliasaf, filho de Duel.

48Ao sétimo dia Elisama, filho de Amiud, e prín cipe dos filhos de Efraim,

49ofereceu um prato de prata, que pesava cento e trinta siclos, e uma redoma de prata, que tinha setenta siclos pelo pêso do santuário, cheios ambos de farinha borrifada com azeite para o sacrifício:

50Um gralzinho de ouro do pêso de dez siclos cheio de incenso: — 37

51Um boi da manada, e um carneiro, e um cordeiro dum ano para o holocausto;

52e um bode pelo pecado;

53e para as hóstias-dos pacíficos dois bois, cinco carneiros, cinco bodes, c cinco cordeiros dum ano: Esta foi a oferta de Elisama, filho de Amiud.

54Ao dia oitavo Gamaliel, filho de Fadassur, e príncipe dos filhos de Manasses,

55ofereceu um prato de prata, que pesava cento c trinta siclos, e uma redoma de prata que tinha setenta siclos pelo pêso do santuário, cheios ambos dc farinha borrifada com azeite para o sacrifício:

56Um gralzinho de ouro do pêso de dez siclos, cheio de incenso:

57Um boi da manada, e um carneiro, e um cordei rodum ano para o holocausto;

58e um bode pelo pecado;

59e para as hóstias dos pacíficos dois bois, cinco carneiros, cinco bodes, e cinco cordeiros dum ano: Es ta foi a oferta de Gamaliel, filho de Fadassur.

60Ao dia nono Abidan, filho de Gedeão, e prín cipe dos filhos de Benjamim,

61ofereceu um prato de prata, que pesava cento e trinta siclos, e uma redoma de prata, que tinha seten ta siclos pelo pêso do santuário, cheios ambos de farinha borrifada com azeite para o sacrifício:

62e um gralzinho de ouro do pêso de dez siclos cheio de incenso:

63Um boi da manada, e um carneiro, e um cordeiro dum ano para o holocausto;

64e um bode pelo pecado:

65e para as hóstias dos pacíficos dois bois, cinco carneiros, cinco bodes, e cinco cordeiros dum ano: Esta foi a oferta de Abidan, filho de Gedeão.

66Ao dia décimo Aiezer, filho de Amisadai, e prín cipe dos filhos de Dan,

67ofereceu um prato de prata, que pesava cento e trinta siclos, e uma redoma, que tinha trinta siclos pelo peso do santuário, cheios ambos de farinha borrifada com azeite para o sacrifício:

68Um gralzinho de ouro do peso de dez siclos, cheio de incenso:

69Um boi da manada, e um carneiro, e um cordei ro dum ano para o holocausto;

70e um bode pelo pecado;

71e para as hóstias dos pacíficos dois bois, cinco carneiros, cinco bodes, e cinco cordeiros dum ano: Esta foi a oferta de Aiezer, filho de Amisadai.

72Ao dia undécimo Fegiel filho de Ocran, e prín cipe dos filhos de Aser,

73ofereceu um prato de prata, que pesava cento e trinta siclos, e uma redoma de prata, que tinha seten ta siclos pelo pêso do santuário, cheios ambos de fari nha borrifada com azeite para o sacrifício:

74Um gralzinho de ouro do pêso de dez siclos, cheio de incenso:

75Um boi da manada, e um carneiro, e um cor deiro dum ano para o holocausto;

76e um bode pelo pecado;

77e para as hóstias dos pacíficos dois bois, cinco carneiros, cinco bodes, e cinco cordeiros dum ano: Esta foi á oferta de Fegiel, filho de Ocran.

78Ao dia duodécimo Aíra, filho de Enan,' e prín cipe dos filhos de Neftali,

79ofereceu um prato de prata, que pesava cento e trinta siclos, e uma redoma de prata, que tinha seten- -T 3? — 5 - ta siclos pelo peso do santuário, cheios ambos de farinha borrifada com azeite para o sacrifício:

80Um gralzinho de ouro do pêso de dez siclos, cheio de incenso:

81Um boi da manada, e um carneiro, e um cor deiro dum ano para o holocausto;

82e um bode pelo pecado;

83e para as hóstias dos pacíficos dois bois, cinco carneiros, cinco bodes, e cinco cordeiros dum ano: Esta foi a oferta de Aíra, filho de Enan.

84Estas as coisas que se ofereceram pelos prín cipes de Israel na dedicação do altar, no dia em que foi consagrado: doze pratos de prata: doze redomas cie pra ta: e doze graizinhos de ouro:

85pesando cada prato cento e trinta siclos, e cada redoma setenta: de sorte que todos os vasos de prata jun tos pesavam dois mil e quatrocentos siclos pelo pêso do santuário:

86doze graizinhos de ouro cheios de incenso, de dez siclos cada um pelo pêso do santuário, e todos juntos faziam cento e vinte siclos de ouro:

87doze bois da manada para o holocausto, doze carneiros, doze cordeiros dum ano com as suas libações: doze bodes pelo pecado.

88Para as hóstias dos pacíficos vinte e quatro bois, sessenta carneiros, sessenta bodes, sessenta cordeiros dum ano. Estas são as ofertas, que se fizeram na dedicação do altar, quando foi ungido.

89E quando Moisés entrava no tabernáculo do con certo, para consultar o oráculo, ouvia a voz do que lhe falava desde o propiciatório que estava sôbre a arca do testemunho entre os dois querubins, donde também lhe falava. 40