Capítulo 112
Aleluia.[1]Aleluia — Êste salmo tem analogia com o cântico de Ana, 1 Rs 2 e com o Magnificat. Começa o Hallel que os judeus recitam nas três grandes festas do ano, na festa da Dedicação e nas Neomênias. Os outros salmos do Hallel são 113, 117 e 135, o qual é especialmente chamado o grande Hallel. Êste salmo é muito regular; tem três estrofes de fácil compreensão. A primeira convida a louvar a Deus; a segunda exalta a onipotência do Altíssimo. A terceira estabelece o contraste entre a Onipotência e a Bondade divina, louvando o Senhor que se humilha para sustentar e consolar os pequenos e os fracos.
1Louvai, ó meninos, ao Senhor:
Louvai o nome do Senhor.[2]Louvai, ó meninos — LOUVAI, Ó MENINOS — O hebreu tem: "Louvai, servos do Senhor, louvai o nome do Senhor". A palavra pueri admite a significação de servos e de meninos: porém a maior parte dos Padres a interpreta neste último sentido, crendo que o salmo é como uma exortação aos meninos para que louvem o nome do Senhor: porque segundo Santo Agostinho: Dominus non nisi pueri laudant: Só os meninos é que louvam ao Senhor porque os soberbos não o sabem louvar, entendendo pelo nome de pueri os humildes e inocentes. O mesmo sentido está nas versões de Áquila, Symmaco e Teodocião.
2Seja bendito o nome do Senhor, desde agora para sempre.
3Desde o nascimento do sol até o seu ocaso, é digno de louvor o nome do Senhor.
4Excelso é o Senhor sôbre tôdas as gentes, e a sua glória é sôbre os Céus.
5Quem há como o Senhor nosso Deus, que habita nas alturas,
6e atende às coisas humildes no Céu e na terra?
7Êle levanta da terra ao desvalido, e tira da abjeção ao pobre:[3]E tira da abjeção ao pobre — E TIRA DA ABJEÇÃO AO POBRE — Levanta do pó da terra aos humildes, como o fêz com Saul, Davi, José, e com outros muitos.
8Para o colocar com os príncipes, com os príncipes do seu povo.
9Êle faz que habite na casa a mulher estéril, alegre de se ver mãe de filhos.