Capítulo 98
1Salmo do mesmo Davi.
O Senhor reinou, estremeceram de cólera os povos: Reinou o que está sentado sôbre querubins, abala-se a terra.[1]Êste salmo / Querubins — (1) Êste salmo foi composto provàvelmente para a cerimónia da trasladação da arca para Jerusalém. No original não tem êste título. Tem quatro estrofes. A 1.ª e 2.ª terminam por Sanctum est; a 4.ª por sanctus Dominus Deus noster, o que faz dizer aos exegetas que se encontram aqui de alguma maneira as três vêzes santo de Isaías. Primeira estrofe (1-3). A realeza de Deus faz tremer os gentios e a própria terra; é preciso louvá-lo, porque é poderoso e santo; Segunda (4-5). Porque governa Israel com justiça; Terceira (6-7). Ouviu os santos; Quarta (8-9). É necessário adorar sôbre Sião a montanha santa. É o terceiro dos salmos que começam por Dominus regnavit. (2) QUERUBINS — Os querubins da arca da aliança, que é como o trono de Deus.
2O Senhor é grande em Sião: E é exaltado sôbre todos os povos.
3Deem glória ao teu grande nome: Porquanto é terrível, e santo:
4E a honra do rei está em amar a justiça.
Tu preparaste leis retíssimas: Tu fizeste juízo e justiça em Jacó.[2]Tu fizeste juízo — TU FIZESTE JUÍZO — Tu estabeleceste justíssimas leis para o govêrno do povo de Jacó, sinalaste com seus filhos a tua justiça, castigando os seus pecados, e o teu juízo e misericórdia tirando-os das suas angústias e misérias. — Santo Agostinho.
5Exaltai ao Senhor nosso Deus, e adorai o escabêlo de seus pés: Porque êle é santo.[3]E adorai o escabêlo — E ADORAI O ESCABÊLO — Por êste escabêlo entende Bossuet, no sentido histórico, a arca do testamento.
6Moisés e Aarão entre os seus sacerdotes: E Samuel entre aquêles que invocam o seu nome:
Invocavam o Senhor, e êle os atendia:[4]E Samuel — E SAMUEL — Samuel não se numera entre os sacerdotes, porque foi sòmente levita. 1 Par 6. Veja-se o 1 Rs 2. — Pereira.
7Em coluna de nuvem lhes falava.
Guardavam os seus mandamentos, e o preceito que lhes deu.[5]Em coluna de nuvem lhes falava — EM COLUNA DE NUVEM LHES FALAVA — Alude ao que se refere no Êx 13, 21. — Pereira.
8Senhor nosso Deus, tu os atendias: Ó Deus, tu lhes fôste favorável e vingador de tôdas as maquinações que lhes faziam.
9Exaltai ao Senhor nosso Deus, e adorai-o no seu santo monte: Porque santo é o Senhor nosso Deus.[6]No seu santo monte — NO SEU SANTO MONTE — O monte onde estava a arca; aplicam os exegetas à Igreja católica, que só é santa. — P. Scio.