Capítulo 97
1Salmo do mesmo Davi.
Cantai ao Senhor um cântico novo: Porque êle fêz maravilhas.
A sua destra o livrou, e o seu braço santo.[1]Salmo do mesmo Davi / Maravilhas / Braço santo — (1) Êste salmo tem muitas semelhanças com o 95, versa sôbre o mesmo assunto e tem a mesma forma. A versão siríaca diz que se refere à libertação de escravidão do Egito. Êste salmo, como os dois precedentes, prediz as maravilhas que o Messias deve operar no seu advento. Tem três estrofes: a 1.ª e 3.ª são idênticas às 1.ª e 5.ª do Sl 95; a 2.ª convida todos os povos a louvar a Deus ao som dos instrumentos de música. (2) PORQUE ÊLE FÊZ MARAVILHAS — Fêz Cristo inumeráveis milagres para acreditar mais e mais a sua missão e ofício do Redentor, e também a santidade da sua doutrina em benefício do homem. — Pereira. (3) E O SEU BRAÇO SANTO — É uma frase hebraica, e é êste o sentido: salvou-se com a sua Onipotência, porque Jesus Cristo pela sua própria virtude e poder se salvou da morte, e ressuscitou. Ou também: Êle só, sem precisar de socorro algum, salvou o mundo.
2O Senhor manifestou o seu Salvador: À vista das nações descobriu a sua justiça.
3Lembrou-se da sua misericórdia, e da sua verdade para com a casa de Israel.
Viram todos os limites da terra a salvação do nosso Deus.
4Celebrai a Deus tôda a terra: Cantai, e saltai de prazer e dizei salmos.
5Cantai salmos ao Senhor com cítara, e com voz de salmo:
6Com trombetas de metal, e som de corneta.
Regozijai-vos na presença do rei que é o Senhor:[2]Trombetas — TROMBETAS — São provàvelmente as trombetas que Moisés mandou arranjar no deserto. Núm 10, 2.
7Mova-se o mar e quanto nêle há. A redondeza da terra, e os que habitam nela.
8Os rios mostraram aplauso, os montes juntamente se alegraram.
9À vista do Senhor: Porque veio a governar a terra.
Governará a redondeza da terra em justiça, e os povos em eqüidade: