Capítulo 27

1Salmo do mesmo Davi. A ti clamarei, Senhor Deus meu, não estejas em silêncio comigo: Não suceda que, calando tu, seja eu como aqueles que descem à sepultura.^{[1]✕Salmo do mesmo Davi — Provàvelmente foi composto quando saiu de Jerusalém, pela rebelião de Absalão. Tem oito estrofes de quatro versos.}

2Ouve, Senhor, a voz da minha deprecação quando a ti oro: Quando levanto as minhas mãos ao teu santo Templo.^{[2]✕Ao teu santo Templo — O hebreu lê: "Ao Oráculo da Santidade, ao Sanctum Sanctorum", ou ao Santuário onde descansa a tua arca. Sempre que se fala de Templo, quando Salomão não o havia ainda edificado, se há de entender do tabernáculo, e do lugar que ocupava. — Sacy.}

3Não me arrastes juntamente com os pecadores: E não me percas com os que obram a iniqüidade: Os quais falam de paz com o seu próximo. E nos seus corações só cuidam em lhe fazer mal.

4Dá-lhes a êles segundo as suas obras, e segundo a malignidade dos seus projetos. Dá-lhes a êles segundo as obras das suas mãos: Dá-lhes a recompensa que lhes é devida.

5Porquanto não compreenderam as obras do Senhor, nem o que fizeram as mãos dêle, tu os destruirás; e não os restabelecerás.

6Bendito o Senhor: Porque ouviu a voz da minha deprecação.

7O Senhor é a minha ajuda, e o meu protetor: Nêle esperou o meu coração, eu fui ajudado: E refloresceu a minha carne: E do meu coração o louvarei.^{[3]✕E refloresceu a minha carne / E do meu coração o louvarei — E REFLORESCEU A MINHA CARNE — Os Padres reconhecem nestas palavras a Ressurreição gloriosa do Divino Salvador. — P. Scio. E DO MEU CORAÇÃO O LOUVAREI — O hebreu lê: "E se regozijou o meu coração e do meu cântico o louvarei". — Sacy.}

8O Senhor é a fortaleza do seu povo: E o protetor que salva ao seu Ungido.^{[4]✕O Senhor é a fortaleza do seu povo — Êste versículo e o seguinte são o cântico de louvores ao Senhor. Tudo o que aqui se diz se aplica literalmente a Jesus Cristo, que é a fortaleza e a glória do novo povo de Israel. Pede a seu eterno padre que, pois salvou e glorificou ao seu Ungido, salve também ao seu povo, que é uma nova herança. — P. Scio.}

9Salva, Senhor, ao teu povo, e abençoa a tua herança: Conduze-o, e exalta-o até à eternidade.